Agente de tradução de artigos científicos
O que pode fazer
Esta plataforma é uma ferramenta de tradução inteligente destinada a literatura especializada e a textos do dia a dia, que permite criar novas tarefas de tradução e pesquisar o histórico de traduções. Integra dois modos — tradução de documentos e tradução de texto — que respondem com precisão às necessidades de tradução em diferentes contextos.
- Suporta tradução de texto: basta introduzir o texto e clicar em iniciar para obter a tradução, com tradução mútua entre 12 idiomas [chinês (simplificado/tradicional), inglês, árabe, dinamarquês, alemão, russo, francês, finlandês, japonês, coreano, espanhol e português]
- Suporta tradução de documentos: é possível carregar vários ficheiros de uma só vez e configurar individualmente os parâmetros de tradução de cada documento
- A língua de origem pode ser detetada automaticamente, identificando de forma inteligente o tipo de língua atual; a língua de destino predefinida é o inglês
- O processo de tradução pode ser interrompido a qualquer momento e, após a tradução bem-sucedida, é possível descarregar o texto traduzido ou traduzir novamente
Cenários típicos
Quando precisa de ler literatura em língua estrangeira ou de tratar materiais em língua estrangeira, basta utilizar a função de tradução. A tradução de texto resolve rapidamente necessidades de tradução de excertos; a tradução de documentos permite processar vários ficheiros em lote, bastando selecionar individualmente a língua de origem e a língua de destino para cada documento e clicar em descarregar a tradução para obter o texto traduzido em formato txt, aumentando consideravelmente a eficiência do trabalho entre línguas.
Demonstração de funcionalidades
Permite criar novas traduções e pesquisar traduções anteriores, disponibilizando tradução de texto e tradução de documentos
Como utilizar
- No ecrã de tradução, selecione nova tradução; é possível pesquisar cada tradução criada
- Selecione tradução de texto, introduza o texto, escolha a língua de origem (pode optar por deteção automática) e a língua de destino (inglês por predefinição) e clique em iniciar tradução
- Selecione tradução de documentos e carregue vários ficheiros de uma só vez; antes de iniciar a tradução, pode voltar a carregar ficheiros
- Escolha individualmente a língua de origem e a língua de destino para cada documento; também pode eliminar documentos individualmente
- Clique em iniciar tradução (é necessário clicar individualmente para cada documento); o processo pode ser interrompido a qualquer momento
- Após a tradução bem-sucedida, pode descarregar o texto traduzido em formato txt ou optar por traduzir novamente